wtorek, 15 grudnia 2009

operacja kamien

Po pierwsze zapisalam sie na giveaway u Jaszmurki oraz tutaj z okazji 1 urodzin- rozkrecam sie i moze w koncu cos wygram (dotychczas udalo mi sie tylko raz jeden jedyny - w calym moim, dlugim juz, zyciu "wygrac" kolczyki i bransoletke u Miszelkowej) W niedziele wyprowadzialam nareszcie kamienie do lasu a dokladniej na moje laki do biegania



i tak dalej... 15 kamieni w zlotym kolorze z imieniami dzieci, z ktorymi pracuje na codzien, znalazlo swoje miejsce spoczynku. Wzbudzalam male zainteresowanie wedrujac z czerwona reklamowka (z ktorej od czasu do czasu cos wyjmowalam) i aparatem fotograficznym - i choc sama mialam wrwzenie ze jestem dziwolagiem to dobrze mi bylo w tym wcieleniu, usmiechalam sie do ludzi - co mi sie na co dzien nie zdarza... wlasnie zdalam sobie z tego sprawe :(  i odbieralam usmiechy, zreszta zawsze jak jestem tam to dobrze sie czuje nawet jak strasznie trudno mi sie biegnie i wszystko mnie boli  - ot moje magiczne miejsce

niedziela, 13 grudnia 2009

12 z 12 zdjecia



pobudka/Aufwachen



ta pani czuwa nade mna/die Frau passt auf mich auf



na szczescie jest sobota ergo mozna jeszcze troche polezec/zum Glück haben wir Samstag und man kann noch bißchen im Bett bleiben



i cos poczytac z przylozkowego stosiku/ und nach einem Buch greifen



czas na wizyte w lazience/und ab ins Badezimmer



"przed sniadanie"/ vor dem Frühstück



sniadanie wlasciwe/eigentlicher Frühstück



dzien sponsorowany przez kolory: czerwony zielony i bialy/Farben des Tages: rot, grün und weiß



Bowie towarzyszyl mi w zakupach/ Bowie  - mein heutige Begleiter



oto moje zakupowa lupy/ das Ergebnis eines Besuches in N.



czas na zabawe w szycie/nähen Zeit



i na koniec "wieczor przy swiecach"/ und zum schluss gemütlichen Abend in Kerzenlicht


ps. a w miedzy czasie zrobila sie niedziela/ und seit einigen Minuten haben wir schon Sonntag

sobota, 12 grudnia 2009

12 z 12

no wlasnie dzisc po raz pierwszy biore udzial w  "12 von12" jeszcze mozna sie przylaczyc :)
ps. (znowu) wlasnie zapisalam sie na  candy na "Szycie jest piekne"